91歲日本上皇明仁出院:診斷無症狀性心肌缺血,將接受新藥物治療

2025年5月10日,日本上皇明仁在上皇后美智子的陪同下,自東京大學醫學部附屬醫院出院,返回東京都的仙洞御所。此次住院五天,進行心臟檢查,確診為無症狀性心肌缺血。醫療團隊調整治療計畫,新增藥物治療,並建議避免過度運動,以延緩動脈硬化進展。明仁上皇曾於2012年接受冠狀動脈繞道手術,並在2022年被診斷出右心衰竭,持續接受治療。
詳細病情與診斷過程
明仁上皇現年91歲,於4月的例行健康檢查中,初步發現可能存在心肌缺血的情況。隨後在5月4日於住處接受進一步檢查後,醫師認為其罹患心肌缺血的可能性極高,遂於5月6日安排住院,進行更詳細的心臟檢查。
在住院期間,明仁接受了多項心臟檢查,包括心電圖、X光、心臟超音波與冠狀動脈電腦斷層掃描(CT)。檢查結果顯示,儘管明仁本人並無主觀不適症狀,但在一定程度以上的運動負荷下,心肌血流明顯不足。醫療團隊據此診斷為「無症狀性心肌缺血」(Silent Myocardial Ischemia),這是一種常見於高齡患者的心血管疾病,與動脈硬化進展密切相關。
治療計畫與生活調整
根據宮內廳與醫療團隊的說明,明仁將在原有的內科治療基礎上,新增藥物治療,目的是抑制動脈硬化的進展並改善冠狀動脈的血流供應。醫師也建議調整日常生活中的體能活動,避免過度運動負荷。
具體而言,雖然明仁目前在日常生活中如對話、步行等活動皆無障礙,但醫療團隊指出,綜合性的體能負荷仍可能對心臟造成壓力。因此,未來將重新評估其在仙洞御所內進行的階梯行走與肌力維持運動,並視情況進行調整。
醫療背景與既往病史
明仁上皇並非首次面對心血管疾病。早在2012年2月,他便曾接受冠狀動脈繞道手術,以改善因動脈狹窄導致的心肌缺血問題。該手術屬於重大心臟外科手術,通常用於多條冠狀動脈嚴重狹窄或鈣化的患者,透過移植血管繞過阻塞部位,恢復心肌血流。
此外,2022年7月,明仁在東京大學醫學部附屬醫院接受心臟核磁共振檢查時,被診斷出右心衰竭。此後,他持續接受內科治療,並遵守醫囑,包括限制水分攝取等措施,病情逐漸穩定。
醫療團隊與宮內廳說明
宮內廳在5月10日的聲明中表示,明仁目前無自覺症狀,日常生活無礙。醫療團隊與宮內廳密切協調後,決定在現行治療基礎上加強藥物治療,並將持續觀察病情發展。醫師也強調,未來將比以往更謹慎地監測明仁的心臟狀況。
出院當日,明仁與上皇后美智子一同向醫療團隊表達感謝。據報導,美智子自明仁住院以來,每日探視,對明仁的情緒與康復提供了穩定支持。
住院與出院情況
明仁於5月6日住院,5月10日上午11時30分左右,在美智子的陪同下離開東京大學醫學部附屬醫院,返回位於東京都赤坂地區的仙洞御所。這是他自2012年接受冠狀動脈繞道手術以來首次住院。
此次住院並未影響明仁的日常生活安排。宮內廳指出,他仍將持續進行對鰕虎魚(goby fish)的研究工作,這是他長年以來的學術興趣之一。
References
- 日本上皇明仁出院返家 檢查結果為心肌缺血
- 接受心臟檢查…91歲日本上皇明仁出院返家 診斷結果出爐 | 聯合新聞網
- (Update) Emperor Emeritus Diagnosed with Silent Myocardial Ischemia - JIJI PRESS(Update) Emperor Emeritus Diagnosed with Silent Myocardial Ischemia
- Emperor emeritus leaves hospital after heart exam
- Akihito leaves Tokyo hospital after undergoing cardiac tests | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis
- Japan's Emperor Emeritus released from hospital after heart examination | NHK WORLD-JAPAN News
- 日本明仁上皇心臟檢查後出院,宮內廳:罹無症狀心肌缺血,將調整運動與用藥 - TNL The News Lens 關鍵評論網
- 91歲日本上皇明仁 確診無症狀心肌缺血 - 國際
- 日本上皇明仁出院返家 檢查結果為心肌缺血 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報